絵本・ぼくはチイサイけど、デッカイことができるんだ
──小学校低学年から高学年まで、教育現場に!
もぐらのモリス
ダン・ヤッカリーノ絵と文
青山南となかまたち 訳
2020年3月25日刊行 縦長(210×260) 上製 34頁 本体1500円
ISBN978-4-910154- 03-9 C0771
土のなかでくらす、もぐらの8人兄弟。しまいっこのモリス。
ある日、「もう、食べるものがない」。さあ、大変! 兄さんたちのがんばりをよそ目に、モリスが思いついたこと、「そうだ、上に掘るんだ」。地上に 出たモリスが見たもの、それは……。あまいにおい、たのしいうた。こんなにもこころがやすまったのも、はじめてでした。そして、おひさまのなかでの大冒険のはじまり。
みずみずしい子どもの目がとらえた生き方の大転換。ぼくはチイサイ、だけどデッカイことができるんだ──わたしたちを生かしているものとはなにか。生きようとする小さな勇気が、どれほど世界を変えるのか。静かに、そしてベースの低音で語りかける絵本。
著者・訳者紹介
著者
ダン・ヤッカリーノ
いま国際的に注目されている絵本作家の最新作。作品数は30を超え、そのうち8作が邦訳されている。子ども向けテレビ・アニメのプロデュースもこなす、ニューヨーク在住のマルチタレント。
訳者
青山南
翻訳家、エッセイスト。アメリカの現代小説の翻訳と紹介をおこなういっぽう、絵本の翻訳を広く手がけている。
カクイチ研究所の絵本
土、水、石と風……自然といのちの面白さ、不思議さ、奥深さを伝える絵本 のシリーズ、その第2弾です。
既刊、サム・ボウトン 絵と文、青山南となかまたち 訳
『ふつうじゃない庭をつくった男の子』
第3弾、ジュリー・フォリアーノ/クリスチャン・ロビンソン
『もしも空を飛びたいなら』2020年4月刊行予定
第4弾、アレクシス・ディーコン/ヴィヴィアン・シュワルツ
『ヘンリ・フィンチ』2020年6月刊行予定